Nieuw-Zeeland.nl : d� Vakantie & Informatie site over Nieuw-Zeeland
Alle bestemmingen Nieuw-Zeeland
nieuwsbrief Australie
navigate by map Nieuw-Zeeland
liever naar...
tips Nieuw-Zeeland
win Nieuw-Zeeland
Nieuw-Zeeland.nl nieuw-zeeland.nl  achtergronden  samenleving nieuw-zeeland   volkslied nieuw-zeeland  

Nieuw-Zeeland : Volkslied: God defend New Zealand

Meer samenleving nieuw-zeeland ...

Nieuw-Zeeland heeft eigenlijk twee volksliederen, al zijn veel Kiwi's zich daar niet van bewust. Zij kennen vooral hun eigen 'God defend New Zealand'. Het Britse 'God save the Queen' wordt door de meeste van hen niet als volkslied erkend. De woorden van 'God defend New Zealand' werden tussen 1870 en 1880 geschreven als een gedicht door de Ierse emigrant Thomas Bracken.

Er werd een wedstrijd georganiseerd voor het schrijven van een melodie voor de tekst. Deze werd gewonnen door John Joseph Woods. Het lied was niet meteen het volkslied van Nieuw-Zeeland. Het raakte in de loop van de 19e eeuw steeds bekender en populairder. In 1940 kocht de overheid het copyright op en pas in 1976 werd er een petitie getekend door het parlement met het verzoek van 'God defend New Zealand' het volkslied te maken. Een jaar later gaf koningin Elizabeth II toestemming hiervoor.

Het lied bestaat uit vijf verzen en elk vers is zowel in het Engels als in het Maori vertaald. Meestal wordt alleen het eerste vers gezongen en soms het tweede. Voor de volledigheid vind je hieronder de hele Engelse tekst van 'God defend New Zealand'.

God of nations at Thy feet
In the bonds of love we meet
Hear our voices, we entreat
God defend our free land
Guard Pacific's triple star
From the shafts of strife and war
Make her praises heard afar
God defend New Zealand

Men of ev'ry creed and race
Gather here before Thy face
Asking Thee to bless this place
God defend our free land
From dissension, envy, hate
And corruption guard our State
Make our country good and great
God defend New Zealand

Peace, not war, shall be our boast
But, should foes assail our coast
Make us then a mighty host
God defend our free land
Lord of battles, in Thy might
Put our enemies to flight
Let our cause be just and right
God defend New Zealand

Let our love for Thee increase
May Thy blessings never cease
Give us plenty, give us peace
God defend our free land
From dishonour and from shame
Guard our country's spotless name
Crown her with immortal fame
God defend New Zealand

May our mountains ever be
Freedom's ramparts on the sea
Make us faithful unto thee
God defend our free land
Guide her in the nations' van
Preaching love and truth to man
Working out Thy Glorious plan
God defend New Zealand

 


terug | home
Meer samenleving nieuw-zeeland ...
Hebben we je geinspireerd? Deel dit met je vrienden.


Vind Nieuw-Zeeland.nl leuk op Facebook


Nieuw-Zeeland is al lang niet meer onbereikbaar! Kijk voor aantrekkelijke startpakketten en rondreizen op FOX.nl
Nieuw-Zeeland ontdekken per camper? Travelhome is de nr.1 specialist in campervakanties.
Werken en reizen in het buitenland? Activity International helpt je bij het organiseren.
Bouw je eigen Nieuw-Zeeland reis met de reisspecialisten van nieuwzeelandonline.nl
De mooiste rondreizen naar Nieuw-Zeeland! Bekijk de reizen van de Boer & Wendel hier.
Ontdek Nieuw-Zeeland tijdens een rondreis met Discovery Reizen. Bekijk de reizen hier.
Win een reis naar New York. Doe mee met Het Grote Verre Reizen Onderzoek.
Word lid van onze maandelijkse nieuwsbrief en profiteer van aantrekkelijke Nieuw-Zeeland.nl kortingen.





reageer Reageer  stuur door Stuur door  print Print pagina

annika
Sunday, 22 August 2010 (03:39:55)
ik woon ook in nieuw zeeland en het is een super mooi land.
ik woon er nu al 4 maanden.
ik ga naar school en elke assembly doen ze het HELE volkslied eerst maori dan engels dat zingen wij!
nu moet ik het gaan leren...

groetjes annika
Linda
Monday, 01 December 2008 (16:18:59)
Wie weet op welke site je het volkslied van Nieuw-Zeeland kan luisteren? Please ik heb overal gezocht, maar het nog nergens gevonden.
Koen
Tuesday, 13 February 2007 (06:35:20)
Ik woon in Nieuw-Zeeland en kom uit Deventer. Ik ben er nu drie maanden en het is best wel een mooi land!
nataly
Tuesday, 18 July 2006 (10:56:56)
Ik ben 10 jaar geleden in nieuw zeeland geweest en wij hebben op het Noordereiland gewoond. Mijn vader woont nog daar en ik kan je zeggen dat het daar prachtig is. De natuur is geweldig de mensen zijn super. Het is gewoon een prachtig land ik kan jullie echt aan raden om daar naar toe te gaan. Auckland is een mooie stad en je kan er veel doen!
Patrick
Tuesday, 27 September 2005 (09:32:36)
Nieuw-Zeeland is een te gek land! ik ben er nog nooit geweest maar het lijkt me daar echt vet:D!Het volkslied vooral, die vind ik wel mooi. Maar het vetste van Nieuw-Zeeland is dat Lord of the Rings daar is gefilmd.nou ik weet niks meer te vertellen over wat me vet lijkt aan Nieuw-Zeeland.

Groetjes,
Patrick
specialisten Nieuw-Zeeland
fox vakanties - nieuw-zeeland  
Fox Vakanties
Verrereis
specialist
info | website
tel nr (klik)
travel home - nieuw-zeeland  
Travel Home
Campers
info | website
tel nr (klik)
nieuw zeeland <i>online</i> - nieuw-zeeland  
Nieuw Zeeland Online
Je eigen
Nieuw-Zeeland
info | website
tel nr (klik)
activity international - nieuw-zeeland  
Activity International
Werkvakanties
info | website
tel nr (klik)
pacific island travel - nieuw-zeeland  
Pacific Island Travel
Specialist
info | website
tel nr (klik)
kuoni nieuw-zeeland - nieuw-zeeland  
Kuoni Nieuw-Zeeland
Reisorganisatie
info | website
tel nr (klik)
planet downunder - nieuw-zeeland  
Planet Downunder
De specialist
info | website
tel nr (klik)
travel essence - nieuw-zeeland  
Travel Essence
Kennis van
de Locals
info | website
tel nr (klik)
nbbs - nieuw-zeeland  
NBBS
Maatwerk in
verre reizen
info | website
tel nr (klik)
wrc reizen - nieuw-zeeland  
WRC Reizen
Reizen op maat
info | website
tel nr (klik)
fivesenses - nieuw-zeeland  
Fivesenses
Luxe reizen
info | website
tel nr (klik)
cheap campers - nieuw-zeeland  
Cheap Campers
Camper
specialist
info | website
tel nr (klik)
djoser - nieuw-zeeland  
Djoser
Reisorganisatie
info | website
tel nr (klik)
sawadee - nieuw-zeeland  
Sawadee
Groepsreizen
info | website
tel nr (klik)


Valuta omrekenen

EUR

NZD


liever naar...




disclaimer - contact - over ons - vacatures - sitemap

Op zoek naar een Stedentrip? Ga naar GaSamen.nl

© Nieuw-Zeeland.nl